Guida fotografica e informazioni sui luoghi di interesse storico, artistico e paesaggistico della Toscana: città storiche, paesi, borghi medievali, aree archeologiche, parchi naturali, paesaggi interni, costieri e marini. |
A photographic guide and information to the places of historical, artistic and natural interest of Tuscany: historical cities, medieval villages, archaeological areas, natural parks, inner, coastal and sea landscapes. |
La Toscana, la culla del Rinascimento, e patria di Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, Giotto, Filippo Brunelleschi, Dante Alighieri, Sandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio, Niccolò Machiavelli, Donatello, Amerigo Vespucci, Benvenuto Cellini, Lorenzo il Magnifico ecc.; è una regione ricca d'arte, cultura e bellezze naturali.
L'UNESCO ha inserito 6 località toscane nella lista dei luoghi patrimonio mondiale dell'umanità: il Centro storico di Firenze (inserito nel 1982), il Centro storico di Siena (1995), la Piazza del Duomo di Pisa (1987), il Centro storico di San Gimignano (1990), il Centro storico di Pienza (1996) e la Val d'Orcia (2004). Le bellezze della Toscana non si limitano però soltanto ai luoghi inseriti nella lista dell'UNESCO, ma sono rappresentate anche da altre stupende città storiche come Arezzo, Lucca, Massa Marittima, Cortona, Certaldo, Volterra, Montepulciano o dai piccoli borghi medievali fortificati come ad esempio Pitigliano, Sorano, Monteriggioni, Serravalle Pistoiese, Vicopisano o dai paesaggi naturali come quelli che si possono vedere nelle Colline del Chianti e nelle Crete Senesi, e poi dai resti Etruschi e Romani, dalle Alpi Apuane e dalla bella costa del mare Tirreno con le isole dell'arcipelago Toscano o il Parco Naturale della Maremma. Inoltre in lista per essere inseriti tra i luoghi UNESCO ci sono: il Centro Storico di Lucca, le Ville Medicee, il Bacino Marmifero di Carrara, la Città Storica di Volterra e il suo Paesaggio Culturale, Pelagos: il Santuario dei Cetacei.
C'è molto da scoprire in Toscana, questo sito vuole essere una guida ai luoghi di interesse storico, artistico e paesaggistico di questa stupenda regione. |
Tuscany, the cradle of Renaissance, and native land of Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, Giotto, Filippo Brunelleschi, Dante Alighieri, Sandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio, Niccolò Machiavelli, Donatello, Amerigo Vespucci, Benvenuto Cellini, Lorenzo the Magnificent etc.; is a region rich of art, culture and natural beauties.
Six Tuscany localities have been inscribed in the UNESCO list of world-heritage sites: the Historical center of Florence (inscribed in 1982), the Historical center of Siena (1995), the Square of the Cathedral of Pisa (1987), the Historical center of San Gimignano (1990), the Historical center of Pienza (1996) and the Val d' Orcia (2004). The wonders of Tuscany are not only limited to the places inserted in the Unesco's list, but they are represented also from other wonderful historical cities like Arezzo, Lucca, Massa Marittima, Cortona, Certaldo, Volterra, Montepulciano or the small fortified medieval villages like Pitigliano, Sorano, Monteriggioni, Serravalle Pistoiese, Vicopisano or natural landscapes as for example like that can be seen in the Hills of Chianti, the Crete Senesi, the Apuane Alps and the beautiful coast of the Tyrrhenian sea with the islands of Tuscan archipelago or the Natural Park of Maremma, in the region are also important Etruscan and Roman archeological remains. Besides in the properties submitted on the Tentative List of Unesco are: Historic Centre of Lucca, Medici Villas, The Marble Basin of Carrara, Volterra: Historical City and Cultural Landscape, Pelagos: The Cetacean Sanctuary.
There is much to discover in Tuscany, this web site wish to be a guide to the places of historical, artistic and natural interest of this wonderful region. |
ULTIMI AGGIORNAMENTI:
Siena: Indice (24 Marzo 2008)
Speciale soggiorni in campagna: il Chianti. Agriturismo nel Chianti, Castellina in Chianti: Casa Landi (21 Marzo 2008)
Castellina in Chianti: Necropoli del Poggino (2 Gennaio 2008)
Castellina in Chianti: Castellina in Chianti (2 Gennaio 2008)
Siena: Ospedale di Santa Maria della Scala (23 Novembre 2007)
Colle Val d'Elsa: Badia a Conèo (13 Novembre 2007)
Basilica di Santa Croce: Tomba di Michelangelo Buonarroti. (11 Ottobre 2007) |
WHAT'S NEW:
Siena: Index (24 March 2008)
Special stays in the countryside: Chianti. Chianti Accommodation, Castellina in Chianti: Casa Landi (21 March 2008)
Castellina in Chianti: Necropolis of Poggino (2 January 2008)
Castellina in Chianti: Castellina in Chianti (2 January 2008)
Siena: Ospedale di Santa Maria della Scala (23 November 2007)
Colle Val d'Elsa: Badia a Conèo (13 November 2007)
Basilica of Santa Croce: Tomb of Michelangelo Buonarroti. (11 October 2007) |
