Borghi di Toscana Guida ai borghi e ai paesaggi della Toscana
English 
Français 
Deutsch 
Italiano
Situado a lo largo de la carretera que une Tavarnelle Val di Pesa con Castellina in Chianti y a sólo 6 km de la espléndida Badia a Passignano, San Donato in Poggio se encuentra a 418 metros sobre el nivel del mar, inmerso en la típica campiña de Chianti formada por colinas con olivares y viñedos.
San Donato in Poggio es un pueblo amurallado de origen antiguo. Su centro histórico tiene forma ovalada y está atravesado por una sola vía principal y numerosas calles secundarias. En sus murallas medievales hay dos puertas, llamadas Porta Fiorentina y Porta Senese. La parte mejor conservada de la muralla es la que se abre hacia el sur donde se encuentra el característico Torrino.
Dentro del núcleo histórico, todos con vistas a la plaza principal del pueblo, hay algunos edificios valiosos como el renacentista Palacio Malaspina, el Palacio Pretorio, la Iglesia de Santa Maria della Neve y la antigua cisterna de agua. El pueblo es parte de los pueblos más bellos de Italia (Borghi più belli d’Italia), mientras que todo el término municipal de Barberino Tavarnelle ha sido galardonado con la Bandera Naranja por el Touring Club.
DOS EDIFICIOS RELIGIOSOS INTERESANTES
Extramuros se encuentra la espléndida pieve románica, iglesia cuyo origen se remonta a antes del año mil. La estructura actual representa la típica de una arquitectura religiosa del siglo XII. Todavía fuera de las murallas, pero al otro lado de la ciudad, se encuentra el Santuario de Santa Maria delle Grazie en Pietracupa, un edificio de finales del siglo XVI con valiosas obras de arte en su interior.
En los alrededores de San Donato hay interesantes excursiones para realizar como la que conduce a los restos de una antigua torre medieval, al pavimento de un camino en el bosque, a las ruinas de una iglesia medieval camuflada en el bosque con un puente misterioso cercano y pequeños pueblos llenos de encanto como el de Olena.
