Accueil / Province de Florence / Chianti / Randonné in Chianti: entre La Piazza et San Silvestro
La chiesa di San Silvestro con la finestra rotonda. Autore e Copyright Marco Ramerini
La chiesa di San Silvestro con la finestra rotonda. Autore e Copyright Marco Ramerini

Randonné in Chianti: entre La Piazza et San Silvestro

This post is also available in: English Español Italiano

Écrit par Marco Ramerini. Mon ami Marcello Marcucci m’a fait découvrir un coin de notre terre que je ne connaissais pas. Avec une magnifique randonné dans la région du Chianti de près de 10 kilomètres, nous avons traversé la zone située entre la route provinciale 101, qui relie San Donato à Castellina in Chianti, et la route régionale 222, le Chiantigiana.

Cet itinéraire dans un territoire splendide riche en bois, vignobles et oliveraies vous permet d’admirer des paysages qui vont de l’arc des Apennins aux Alpes Apuanes. En chemin, vous pourrez admirer de splendides vues sur les villages de la région tels que San Donato et Barberino Val d’Elsa. Il traverse des vignobles modernes et d’anciennes terrasses abandonnées. Il y a des traces d’anciennes rues pavées, d’anciens murs en pierre sèche suggestifs, d’anciens tabernacles votifs et des ruines fascinantes.

La chiesa di San Giorgio in Piazza. Autore e Copyright Marco Ramerini
L’église de San Giorgio in Piazza. Auteur et Copyright Marco Ramerini

L’itinéraire dans le Chianti que nous avons parcouru commence à partir de la petite église de San Giorgio in Piazza, située le long de la route qui mène de Sicelle à la Strada Chiantigiana. Une charmante petite église mais désolée abandonnée, comme beaucoup maintenant dans la région. Le parcours, qui se fait entièrement sur de splendides chemins de terre, est en montée sur une bonne partie du premier tronçon (environ 2 km), puis un court trajet en descente et à nouveau en montée vers Nittardi.

Randonné in Chianti: entre La Piazza et San Silvestro. Panorama sul Chianti. Autore e Copyright Marco Ramerini
Panorama sur le Chianti. Auteur et Copyright Marco Ramerini

ANCIENNES RUINES DANS LES BOIS

Après une dernière montée, vous atteignez le point le plus élevé d’où vous avez une vue splendide sur le paysage environnant. De là, le long d’un tronçon plat, vous passez par une large arcade et en peu de temps vous passez du côté opposé jusqu’à ce que vous atteigniez l’endroit, pour moi, le plus beau de cette route: les ruines de l’église de San Silvestro.

La chiesa di San Silvestro con la finestra rotonda. Autore e Copyright Marco Ramerini
L’église de San Silvestro avec la fenêtre ronde. Auteur et Copyright Marco Ramerini
Il basamento dove, forse, era posizionata una croce davanti alla chiesa di San Silvestro. Autore e Copyright Marco Ramerini
La base où, peut-être, une croix a été placée devant l’église de San Silvestro. Auteur et Copyright Marco Ramerini
Randonné in Chianti: entre La Piazza et San Silvestro. I ruderi della chiesa di San Silvestro. Autore e Copyright Marco Ramerini
Les ruines de l’église de San Silvestro. Auteur et Copyright Marco Ramerini

Les quelques vestiges de l’église sont situés le long de la route de campagne bordée d’anciens murs de pierres sèches et immergées dans un bois. L’église n’a que deux murs encore partiellement debout. Sur un mur, il y a une ouverture ronde, tandis qu’au-dessus de ce qui devait être la fin de l’église, il y a une structure voûtée où peut-être la cloche de l’église a été placée. En face de l’église, vous pouvez encore voir la base où se trouvait la croix.

UNE PLAQUE COMMÉMORE LA CONSTRUCTION DE L’AQUEDUC

Antica targa dell'acquedotto di Tavarnelle Val di Pesa. Autore e Copyright Marco Ramerini
Ancienne plaque de l’aqueduc de Tavarnelle Val di Pesa. Auteur et Copyright Marco Ramerini

Notre randonné dans cette partie du Chianti continue de remonter sur quelques mètres jusqu’au chemin de descente à gauche (venant de San Silvestro). Peu de temps après avoir commencé le chemin, il y a un petit réservoir de l’aqueduc de San Donato in Poggio avec une ancienne plaque commémorative. Le chemin continue en partie en montée vers le Filigare puis rejoint le chemin que nous avons suivi au début de notre promenade dans le Chianti. Merci Marcello de m’avoir fait découvrir ce coin de notre terre.

Randonné in Chianti: entre La Piazza et San Silvestro. Mappa della passegiata tra La Piazza, Nittardi e San Silvestro
Plan du randonné in Chianti entre La Piazza, Nittardi et San Silvestro

This post is also available in: English Español Italiano

À propos Marco Ramerini

Ho fatto ricerche sulla storia delle esplorazioni geografiche e del colonialismo, in particolare sulle isole delle spezie, le Molucche. Ho ideato alcuni siti internet tra cui il sito www.colonialvoyage.com dedicato alla storia dell'esplorazione geografica e al colonialismo. Poi il sito www.borghiditoscana.net dedicato alla mia regione: la Toscana. Oltre che a molti altri siti di viaggi in diverse lingue. Viaggiatore, scrittore di guide turistiche online, ricerco e scrivo di storia. Sono appassionato di astronomia e fotografia.
x

Check Also

Chapelle Brancacci, l'église de Santa Maria del Carmine, Florence

La chapelle Brancacci: le chef-d’œuvre de Masaccio

This post is also available in: English Español ItalianoL’église de Santa Maria del Carmine a ...