San Bruzio : vestiges d’une église romane en Maremme

English Deutsch Español Italiano

Les ruines de cette belle église sont situées à seulement 2 km au sud-est de Magliano in Toscana. Pour les atteindre en quittant Magliano, vous devez d’abord prendre la route qui mène à Orbetello, et après avoir parcouru quelques centaines de mètres sur cette route, vous devez tourner à gauche au carrefour en prenant la route qui mène à Marsiliana, après un peu plus d’un kilomètre sur la gauche à au fond d’un champ on peut voir les ruines de l’église romane-lombarde de San Bruzio (San Tiburzio).

San Bruzio est l’un des monuments romans les plus raffinés de la Maremme. Le presbytère de San Tiburzio (San Bruzio) a été fondé vers l’an 1000 et sa construction s’est achevée vers la fin du XIIe siècle. A l’origine la structure de l’église avait un plan en croix latine (32 mètres de long, 12 mètres de large et 20 mètres au transept).

Aujourd’hui du presbytère, après des siècles d’abandon, l’abside semi-circulaire et deux parties du transept restent visibles ainsi que des traces de la coupole octogonale. L’abside est surmontée d’un demi-dôme et est décorée extérieurement de motifs d’arcs aveugles et de pilastres et possède trois étroites fenêtres symétriques à une seule lancette. Parmi les motifs décoratifs, notons particulièrement les chapiteaux à la française, décorés de feuillages et de têtes anthropomorphes.

Les murs extérieurs du presbytère, en particulier la partie de l’abside, sont finement travaillés et enrichis d’agiles demi-colonnes reliées par de petites arcades. Dans certains détails de la structure, par exemple dans les décorations de l’abside, dans les chapiteaux des colonnes et dans la légèreté de la structure, on peut voir le début du développement d’un style gothique primordial. Dans les rares vestiges, il est possible d’admirer de nombreuses sculptures, ce qui ne peut que nous faire imaginer à quoi devait ressembler le presbytère au moment de sa splendeur maximale.

English Deutsch Español Italiano